ER COF AM
Griffith
Mab Griffith ac Elizabeth James
O waith alcan marcam
Yr hwn a fu farw awst 4 ydd 1865
Yn 5 mlwydd oed.
Hefyd am William eu mab
Yr hwn a fu farw tach. 12fed 1871
Yn 18 mlwydd oed.
Coffadwriaeth y cyfiawn syrdd fendicedic
Hefyd am y rhacenwydd
Griffith James
Efe a fu farw corphenaf 9ed 1905
Yn 77 mlwydd oed.
"Ffydd y rhai dilynwch."
Ei dricfan sydd dwch drycfoes,
YN y wlad sydd hes un loes.
Hefyd am Eliza. Gwraib yr uchod
Yr hon a fu farw medi 12fed 1908,
Yn 75 mlwydd oed.
"Heddwch perffaith heddwch"
Simply put, the headstone commemorates Griffith and William James, with their parents Griffith and Elizabeth James.