On the left side: Rodina Šuřanova z Hněvsina [= The Family of the Šuřanovs from Hněvsin].
On the right side: Rodina Povalilova z Moráně [= The Famioly of the Povalils from Morána].
On the bottom of the right side: Není zapomenim [= We shall never forget]