S.P. Ks. Proboszcz Kanonik, Jan Melc, obronca polskosci na Slasku. Wiezien Gestapo i Buchenwaldu. R.I.P.
[English translation: Canon Pastor Father Jan Melc, defender of Polish identity in Silesia. Prisoner of the Gestapo and of Buchewald. Rest in Peace].
"Swoim siostrom - ks. Jan Melc proboszcz Kielczyna, R.I.P. " [English translation: For his sisters, from Fr. Jan Melc, pastor of Kielczyn.]
The S. P. at the top stands for "Swietej Pamieci," which means "the late" (deceased).