Hier ruht [= Here rests]
Following the name: Lehrer in Nürschan. [= Teacher in Nürschan] (now known as Nýřany)
gest[orben] 13 November 1904 jm 25. Lebensjahre. [= died the 13th of November 1904 in the 25th year of his life]. Friede seiner Asche! [= Peace be to your ashes!], Hier ruht Josef Schnabl, Lehrer in Nürschan. gest. 13. November 1904 an 25. Lebensjahre. Friede seiner Asche! [= Here rests Josef Schnabl, teacher in Nürschan. Died the 13th of November, 1904 in the 25th year of his life. Peace to his ashes!