Erected by Nelly G M Hardy, In memory of her beloved husband James MacGowan of Bush Cottage Aberlour, who was accidentally drowned in Spey aged 38 years. Also their son James (Jamesie) aged 4 years. Also of the said Helen McHardy or MacGowen, widow of James MacGowen Who died at Burchead.